дожить - tradução para português
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

дожить - tradução para português

КОМПЬЮТЕРНАЯ ИГРА 2015 ГОДА В ЖАНРЕ ИНТЕРАКТИВНОЕ КИНО С ЭЛЕМЕНТАМИ SURVIVAL HORROR, РАЗРАБОТАННАЯ КОМПАНИЕЙ SUPERMASSIVE GAMES
Дожить до рассвета (игра)
  • В качестве композитора игры выступил Джейсон Грейвс
  • Изначально игра разрабатывалась для контроллеров [[PlayStation Move]] к [[PlayStation 3]]
  • В ''Until Dawn'' игроку приходится быстро принимать решения, которые могут иметь непредвиденные последствия

дожить      
chegar (a certa idade, a um estado), chegar a ver, viver até a (até) ; (провести остаток времени) passar (viver) o resto (do tempo) ; (истратить на жизнь) gastar , , despender o resto (de dinheiro, bens, etc.) no sustento
доживать      
см. дожить
chegar a velhice      
дожить до седин

Definição

ДОЖИТЬ
1. прожить до какого-нибудь срока, события.
Д. на даче до заморозков. Д. до глубокой старости.
2. пробыть остаток какого-нибудь срока где-нибудь.
Д. неделю в санатории.

Wikipédia

Until Dawn

Until Dawn (с англ. — «До рассвета», в России официально издана под названием «Дожить до рассвета») — компьютерная игра в жанре интерактивного кино с элементами survival horror, разработанная студией Supermassive Games и выпущенная компанией Sony Interactive Entertainment эксклюзивно для игровой приставки PlayStation 4 в 2015 году.

Сценарий игры был написан Ларри Фессенденом и Грэмом Резником, которые стремились создать игру, похожую на фильм в жанре слэшер. Команда разработчиков черпала вдохновение из различных источников, среди которых были фильмы «Зловещие мертвецы 2» и «Полтергейст», а также компьютерные игры Heavy Rain, Resident Evil и Silent Hill. Чтобы измерить уровень страха игроков во время игры и убедиться в том, что игра страшная, команда использовала результаты анализов кожно-гальванической реакции тестировщиков. Композитором Until Dawn выступил Джейсон Грейвс. Известные актёры, среди которых были Рами Малек, Хейден Панеттьер, Меган Джетт Мартин, Бретт Далтон, Джордан Фишер, Николь Блум и Петер Стормаре, приняли участие в создании анимации персонажей и озвучивании игры.

Игра получила положительные оценки от различных игровых изданий. Критики высоко оценили разветвлённую сюжетную линию, систему «эффекта бабочки», проработку окружающего мира и персонажей. Игра получила несколько наград, а также была номинирована на премию Golden Joystick Awards в категории «Игра года для PlayStation». В 2016 году Supermassive Games выпустила спин-офф игры Until Dawn: Rush of Blood для PlayStation VR, а в 2018 году вышел приквел The Inpatient.

Exemplos do corpo de texto para дожить
1. Впрочем, до нового правительства надо еще дожить.
2. Чтобы дожить до понедельника, остаются народные средства.
3. Не всем военнопленным довелось дожить до освобождения.
4. "Шахтер" сохраняет шансы дожить до еврокубковой весны.
5. Архимандриту Леониду не довелось дожить до освящения.